1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
De conformidad con el artículo 4, punto 7 del RGPD, el Responsable del tratamiento es quien “determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales”. En relación con este sitio web, el Responsable del tratamiento es: Studio Brambilla & Sons S.r.l. S.T.P. – Via Nino Bixio, 1, Monza (MB), 20900 - NIF IVA IT10082100966, email: info@studiobrambillastp.eu, Tel.: 039384041, PEC (correo certificado): studiobrambillastp@pec.it.
2. RESPONSABLE DE PROTECCIÓN DE DATOS
El Responsable de Protección de Datos (también conocido como Data Protection Officer – DPO) es una figura prevista por el artículo 37 del RGPD para desempeñar funciones de apoyo y control, consultivas, formativas e informativas; su designación es obligatoria únicamente en los supuestos previstos en el artículo 37, apartado 1, letras b) y c) del RGPD. Dicha figura no resulta obligatoria para el Responsable del presente sitio web.
3. TIPOLOGÍA DE DATOS Y FINALIDADES DEL TRATAMIENTO
A. Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software encargados del funcionamiento de esta página web adquieren, durante el funcionamiento normal y únicamente durante la conexión, algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
Se trata de información que no se recopila para asociarla a interesados identificados, pero que por su propia naturaleza podría, mediante elaboraciones y asociaciones con datos en poder de terceros, permitir la identificación de los usuarios. En esta categoría se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los equipos utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para someter la solicitud al servidor (resultado, error, etc.), el país de procedencia, las connotaciones temporales de la visita (por ejemplo, el tiempo de permanencia en cada página) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Dichos datos podrán utilizarse eventualmente para:
- i) estadística: recopilación de datos e información de forma agregada y anónima con el fin de verificar el correcto funcionamiento del sitio. Ninguna de esta información está vinculada a la persona física usuaria del sitio y no permite su identificación en modo alguno.
- ii) seguridad: recopilación de datos e información para proteger la seguridad del sitio (p. ej., filtros de firewall y detección de virus) y de los Usuarios, y para prevenir o comprobar conductas ilícitas en perjuicio del sitio web.
B. Datos facilitados voluntariamente por el usuario
Se incluyen en esta categoría:
- Los datos que el usuario facilita mediante el envío de correos electrónicos a las direcciones indicadas en el sitio o mediante comunicaciones telefónicas a los números allí indicados. En particular, además de la dirección de correo electrónico del usuario, necesaria para responder, se adquirirán cualesquiera otros datos personales contenidos en el mensaje o proporcionados durante la comunicación telefónica.
- Los datos que el usuario facilita tras la cumplimentación voluntaria del formulario del sitio, que incluye los siguientes campos: Nombre, Email, Mensaje.
Dichos datos podrán utilizarse para responder a solicitudes de información o a solicitudes de cualquier naturaleza formuladas por el Usuario.
El envío voluntario y explícito de datos personales a través de los canales mencionados comporta la posterior adquisición de los datos del usuario necesarios para responder a las solicitudes presentadas y/o prestar el servicio solicitado. En ese caso, los datos adquiridos se tratarán exclusivamente con la finalidad de responder a las solicitudes de los usuarios. Para contextualizar mejor la solicitud, los usuarios podrán ser contactados por correo electrónico, por teléfono o mediante otros sistemas de comunicación por un operador encargado por la Administración. La falta de aportación de los datos (p. ej., datos personales, dirección de email o número de teléfono) necesarios para prestar el servicio puede implicar la imposibilidad de obtener lo solicitado.
En caso de que el Responsable pretenda tratar ulteriormente los datos personales para una finalidad distinta de aquella para la que fueron recogidos, proporcionará previamente al interesado toda la información necesaria y recabará su consentimiento cuando proceda.
C. Cookies
Las cookies son pequeñas cadenas de texto que los sitios visitados por el usuario envían a su dispositivo (normalmente al navegador), donde se almacenan para ser retransmitidas a los mismos sitios en la siguiente visita del mismo usuario.
Algunas cookies son instaladas por el gestor del sitio (“de primera parte”). Durante la navegación, el usuario también puede recibir cookies enviadas por sitios o servidores web distintos (“de terceros”).
Las cookies pueden ser “de sesión” cuando los datos permanecen durante la sesión y se eliminan al cerrar el navegador. También pueden existir cookies persistentes, que permanecen almacenadas en el dispositivo del usuario durante un periodo determinado (p. ej., para permitir una autenticación facilitada dentro del sitio).
A continuación se indican los tipos de cookies utilizados por el sitio, con sus características, finalidades y tiempos de conservación. Para cualquier otra información, remítase a la política de cookies.
i. Cookies técnicas
Las cookies técnicas permiten la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas o, en la medida estrictamente necesaria, al proveedor de un servicio de la sociedad de la información explícitamente solicitado por el abonado o el usuario para prestar dicho servicio. Están presentes:
- cookies técnicas de sesión o de navegación que garantizan la navegación normal y el uso del sitio web.
- una cookie técnica propia, persistente y de funcionalidad, que facilita la navegación del usuario en el sitio evitando que se le muestre de nuevo el aviso breve de cookies, una vez que haya hecho clic en el botón “Aceptar todo” del banner de cookies.
ii. Cookies analíticas
Las cookies de analítica se utilizan para obtener información sobre el número de usuarios y sobre cómo visitan el sitio. En particular, el sitio contiene cookies de terceros relacionadas con servicios estadísticos (de sesión y persistentes): estas cookies permiten conocer cómo visita el usuario el sitio y evaluar e introducir eventuales cambios relativos a la usabilidad de la información y de los servicios (a título meramente ejemplificativo: conocer el número de visitantes, el tiempo medio de permanencia, los canales de acceso, las páginas más visitadas, etc.). Para realizar estas operaciones, el Responsable utiliza actualmente Google Analytics, un servicio de analítica web proporcionado por Google, que instala cookies en el dispositivo del usuario. Google utiliza esta información para evaluar el uso del sitio por parte del usuario, elaborar informes sobre la actividad del sitio y proporcionar otros servicios relativos a la actividad del sitio y al uso de Internet. Google puede también transferir esta información a terceros si así lo exige la ley o si dichos terceros procesan la información por cuenta de Google. Se han activado configuraciones específicas destinadas a reducir el poder identificativo de los datos recogidos. La información de privacidad y más detalles están disponibles en: http://www.google.com/analytics/ y http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html. Los métodos de eliminación y de bloqueo del seguimiento mediante este servicio están disponibles en: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
iii. Cookies de perfilado
Las cookies de perfilado se utilizan para rastrear la navegación del usuario y analizar su comportamiento con fines de perfilado publicitario, con el fin de proponer contenidos personalizados en función de los intereses mostrados durante la navegación.
En particular, este sitio utiliza la cookie _gac_GTY6DLRWCW, emitida por Google Analytics, que permite asociar la información recogida en el sitio con las campañas publicitarias activas a través de Google Ads.
Esta cookie de terceros, con una duración de dos años, permite medir conversiones y atribuirlas a las fuentes publicitarias, vinculando las interacciones del usuario con anuncios mostrados en otros canales de Google. Por estas características, la cookie se califica como cookie de perfilado de terceros y se instala únicamente previo consentimiento explícito del usuario, otorgado a través del banner de cookies o de la sección de gestión de preferencias. Es posible retirar el consentimiento en cualquier momento mediante dicha sección.
Para más información, se remite a la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy.
4. BASE JURÍDICA
A continuación se indican las bases jurídicas de los tratamientos de datos personales para las finalidades indicadas en el apartado anterior:
- finalidades indicadas en § 3, letra A), puntos i) y ii) y letra C) punto i): interés legítimo del Responsable;
- finalidades indicadas en § 3, letra B): contrato y negociaciones precontractuales;
- finalidades indicadas en § 3, letra C) puntos ii) y iii): consentimiento del interesado.
5. NATURALEZA DE LA APORTACIÓN DE DATOS
Salvo lo especificado para los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar datos personales enviando mensajes de correo electrónico o contactando con el Responsable. La aportación de dichos datos es, por tanto, facultativa.
En caso de que el usuario facilite, publique, comparta o trate de otro modo datos personales de terceros al utilizar las funcionalidades del sitio, garantiza desde este momento que está legitimado para efectuar el tratamiento y, cuando sea necesario, que ha obtenido previamente el consentimiento del tercero al tratamiento de la información que le concierne, asumiendo toda responsabilidad y manteniendo indemne al Responsable del sitio.
5.1. Gestión de preferencias de cookies
Al acceder a cualquier página del sitio, aparece un banner con una información breve. Dentro del banner hay un enlace que permite acceder a la herramienta de gestión de preferencias sobre la instalación de cookies. El consentimiento al uso de cookies se registra mediante una cookie técnica de funcionalidad.
Las cookies técnicas se generan al abrir el sitio y se eliminan al vaciar la caché del navegador. El usuario puede gestionar las preferencias relativas a las cookies directamente en su navegador y, por ejemplo, impedir que terceros instalen cookies, eliminar cookies instaladas anteriormente, incluida la cookie en la que se haya guardado el consentimiento a la instalación de cookies por parte de este sitio. Para más información, consulte la página de ayuda específica del navegador utilizado.
El usuario podrá ejercer las siguientes facultades:
- Bloquear cookies de terceros: generalmente no son indispensables para navegar, por lo que puede rechazarlas por defecto mediante funciones específicas del navegador.
- Activar la opción Do Not Track: está presente en la mayoría de los navegadores de última generación. Si se activa, el sitio deja automáticamente de recopilar algunos datos de navegación.
- Eliminar cookies directamente permite eliminar todas las cookies de una sola vez.
En relación con cookies instaladas por terceros, el usuario también puede gestionar su configuración y retirar el consentimiento visitando el correspondiente enlace de opt-out (cuando esté disponible), utilizando las herramientas descritas en la política de privacidad del tercero o contactándolo directamente.
Para más información sobre la gestión de cookies del sitio, se invita a consultar la política de cookies.
6. MODALIDADES Y LUGAR DEL TRATAMIENTO, COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN DE LOS DATOS
El tratamiento de datos personales se realiza de forma lícita, leal y transparente y, en cualquier caso, en cumplimiento de lo previsto en los artículos 5 y 6 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). Sus datos personales se tratan mediante herramientas manuales e informáticas con lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades para las que fueron adquiridos y, en todo caso, de modo que se garantice la seguridad y confidencialidad de los datos.
Los datos personales podrán ser comunicados y tratados por colaboradores internos y/o empleados del Responsable, en calidad de sujetos autorizados al tratamiento, dentro del ámbito de sus respectivas funciones y de conformidad con las instrucciones impartidas por el Responsable.
En algunos casos, podrían comunicarse a sujetos externos que actúen por cuenta del Responsable, debidamente designados, cuando sea necesario, como Encargados del tratamiento conforme al artículo 28 del RGPD, por ejemplo:
- personas físicas y jurídicas que presten servicios de desarrollo y mantenimiento del sitio o consultoría en el ámbito IT;
- terceros que presten servicios por cuenta del Responsable cuando la comunicación sea necesaria para las finalidades indicadas;
- entes y autoridades a los que la comunicación esté prevista por la ley.
La lista actualizada de Encargados podrá solicitarse en cualquier momento al Responsable. Se precisa que sus datos no se difundirán a terceros indeterminados.
Los datos podrán transferirse a países no pertenecientes a la Unión Europea cuando sea necesario para perseguir las finalidades indicadas en el §3. En tal caso, el Responsable asegura desde este momento que la transferencia extra-UE se realizará conforme a la normativa aplicable, celebrando, cuando sea necesario, acuerdos que garanticen un nivel de protección adecuado o adoptando las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Los datos recogidos mediante cookies de Google Analytics podrán ser transferidos por dicho tercero fuera de la Unión Europea, en particular a los Estados Unidos de América, respetando la normativa de privacidad. En cualquier caso, para más información se invita a consultar la política de cookies de Google.
7. PERIODO DE CONSERVACIÓN
Sin perjuicio de lo ya indicado respecto a las cookies, los datos recogidos se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para llevar a cabo las actividades especificadas en el § 3. Una vez transcurrido dicho plazo, los datos se eliminarán o anonimizarán, salvo que existan finalidades adicionales para su conservación.
8. DERECHOS DEL USUARIO
Podrá ejercer sus derechos frente al Responsable utilizando los siguientes contactos: (i) email info@studiobrambillastp.eu, (ii) Tel.: 039384041, (iii) PEC: studiobrambillastp@pec.it.
Para garantizar el correcto ejercicio de los derechos, deberá poder identificarse de manera inequívoca. El Responsable se compromete a responder en un plazo de 30 días y, en caso de imposibilidad de respetar dicho plazo, a motivar la eventual prórroga. La respuesta será gratuita salvo casos de solicitudes infundadas (p. ej., no existen datos relativos al interesado solicitante) o excesivas (p. ej., repetitivas en el tiempo), para las cuales podrá cobrarse una contribución que no exceda los costes efectivos soportados por la búsqueda realizada en el caso concreto.
En cualquier momento podrá ejercer, de conformidad con los artículos 15 a 22 del RGPD, el derecho a:
- solicitar confirmación de la existencia o no de datos personales propios;
- obtener indicaciones sobre las finalidades del tratamiento, las categorías de datos personales, los destinatarios o categorías de destinatarios a los que los datos han sido o serán comunicados y, cuando sea posible, el periodo de conservación;
- obtener la rectificación y la supresión de los datos;
- obtener la limitación del tratamiento;
- obtener la portabilidad de los datos, es decir, recibirlos de un responsable del tratamiento en un formato estructurado, de uso común y legible por dispositivo automático, y transmitirlos a otro responsable sin impedimentos;
- oponerse al tratamiento en cualquier momento, incluso en caso de tratamiento con fines de marketing directo;
- oponerse a un proceso de toma de decisiones automatizado relativo a personas físicas, incluida la elaboración de perfiles;
- solicitar al responsable acceso a los datos personales y la rectificación o supresión de los mismos o la limitación del tratamiento que le concierna, u oponerse al tratamiento, además del derecho a la portabilidad;
- retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada;
- presentar una reclamación ante una autoridad de control.
También podrá gestionar las preferencias manifestadas respecto al uso de cookies en las modalidades especificadas en la política de cookies.
9. MODIFICACIONES DEL PRESENTE DOCUMENTO
El presente documento constituye la política de privacidad de este sitio. Puede estar sujeto a modificaciones o actualizaciones. En caso de modificaciones y actualizaciones relevantes, estas se señalarán a los usuarios mediante avisos específicos.