1. 什么是 Cookie?
Cookie 是网站向用户终端(通常为浏览器)发送并存储的小型文本字符串,用于在用户下次访问同一网站时再次传回该网站。
部分 Cookie 由网站运营者安装(“第一方”)。在浏览网站时,用户的终端也可能接收由其他网站或不同的网络服务器发送的 Cookie(“第三方”);被访问网站上可能包含某些元素(例如图片、地图、声音、指向其他域名页面的特定链接),这些元素可能存放于第三方网站或服务器。
根据 Cookie 的类型与目的,个人数据处理法规对不同的合规要求与用途有所规定。下文列出本网站使用的 Cookie 类型及其特征、目的和保存期限。
如所示保存期限为“会话”,表示数据仅在会话期间保存,并在用户关闭用于网页浏览的浏览器后删除。
1.1. 技术性 Cookie
技术性 Cookie 允许在电子通信网络上传输通信,或在严格必要的范围内,使信息社会服务提供者向订户或用户明确请求的服务得以提供。
会话或浏览技术性 Cookie 确保网站的正常浏览与使用。自首次访问起,这些 Cookie 使网站能够正常运行,并通过识别您所选择连接的国家/地区的语言与市场,让您在设备上查看内容。若您是注册用户,它们还可用于识别您并访问专用区域提供的服务。
功能性技术 Cookie 允许用户根据选定标准(例如语言、用于购买的所选产品)进行浏览,以改善所提供的服务。基于您明确的请求,这些 Cookie 可在后续访问时识别您,从而无需在每次访问时输入您的数据(例如:“下次记住我”)。功能性 Cookie 并非网站运行所必需,但可提升质量与浏览体验。
1.2. 分析类 Cookie
本网站使用 Google Analytics(Universal Analytics),该服务由 Google Ireland Limited 提供,用于以汇总形式收集有关用户数量以及网站使用方式的信息(例如访问页面、停留时间、近似地理来源)。分析类 Cookie 仅在用户同意后用于统计目的以及改进网站所提供的内容与服务。
用户的 IP 地址会预先进行匿名化处理,从而显著降低 Cookie 的可识别性。
通过 Google Analytics 收集的数据可能被传输至欧盟以外国家/地区。该等传输在 GDPR 第44条及后续条款规定范围内,基于适当保障措施进行。 用户可随时撤回所提供的同意,或通过网站提供的偏好设置管理工具或浏览器设置禁用分析类 Cookie。 另提供用于禁用 Google Analytics 的专用附加组件,下载地址为: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout。
1.3. 画像/定向 Cookie
画像 Cookie 用于跟踪用户的网络浏览并创建与其喜好、习惯、选择与偏好相关的画像。此类 Cookie 允许传递与用户在浏览网站期间所表现偏好一致的定向广告信息。 该类别也包括某些第三方 Cookie,例如 Google Analytics 的 _gac_GTY6DLRWCW Cookie。该 Cookie 虽属于分析服务范围,但可将用户互动与 Google Ads 上的广告活动关联。 画像 Cookie 的安装与使用仅在用户明确同意后进行;该同意可通过网站上的 Cookie 偏好设置管理工具随时提供或撤回。
未同意不会影响对网站内容的使用,但将导致广告内容个性化被禁用。
2. 网站上安装的 Cookie 列表
有关网站上安装 Cookie 的详细列表,请参阅与 Cookie 横幅关联的偏好设置管理工具中的列表。
下方为所使用 Cookie 的汇总表。
| COOKIE | 域名 | 保存期限 | 目的 |
|---|---|---|---|
| Locale | 第一方 | 会话 | 第一方技术性 Cookie,用于存储用户关于网站语言或区域设置的偏好,以确保在浏览会话期间正确显示内容。该 Cookie 不允许识别用户,也不用于画像目的。 |
| Google Tag Manager [Google Ireland Limited] | google.com / googletagmanager.com | / | Google Tag Manager 是一套标签管理系统,使控制者能够在不直接修改页面代码的情况下,在网站上集中实施并管理脚本与跟踪工具(例如 Google Analytics)。Google Tag Manager 不使用自身 Cookie,也不收集用户个人数据,但可启用其他可能安装 Cookie 的标签。 |
| Google Fonts [Google Ireland Limited] | fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com | / | Google Fonts 用于确保网站字体正确显示。使用 Google Fonts 可改善图形呈现,并在不同设备与浏览器上实现一致体验。该服务不使用 Cookie;但为获取字体,可能会将用户 IP 地址传输给 Google。 |
| Google Analytics (Universal Analytics)(IP 匿名)[Google Ireland Limited] | google.com / google-analytics.com | _ga 2 年 _gid 1 天 _gat_* 1 分钟 服务器端 Analytics 数据保留期可由控制者配置(默认 14 个月)。 | Google Analytics(Universal Analytics)是一项统计分析服务,使控制者能够以汇总与匿名形式收集有关用户数量以及网站使用方式的信息(访问页面、停留时间、近似地理来源)。用户 IP 地址会预先匿名化,即在 Google 存储前进行缩短处理。所收集数据仅用于统计目的及改进网站。 |
| _gac_GTY6DLRWCW [Google Analytics] [Google Ireland Limited] | google.com / google-analytics.com | 2 年 | 由 Google Analytics 生成的第三方 Cookie,用于将 Google Ads 广告活动数据与网站上的互动关联。尽管 IP 已匿名化,该 Cookie 仍可用于衡量转化并将其归因于特定广告来源。 |
Cookie 的有效期与到期时间可能因所有者或相关提供方设定的期限而不同。部分 Cookie 在浏览会话结束时到期。
除上述各类别描述中所述内容外,用户还可在各第三方提供方链接的隐私政策中获取关于具体寿命及其他相关信息的更精确与更新说明。
3. Cookie 偏好设置管理
当访问网站任何页面时,会显示包含简短告知的横幅。横幅内包含一个链接,可进入 Cookie 安装偏好设置管理工具。 对第三方 Cookie 的使用同意仅可通过用户明确、积极且无歧义的行为表示,即在 Cookie 横幅上选择相应命令或通过偏好设置管理工具作出选择。 若无同意,该等 Cookie 不会被安装。对 Cookie 使用的同意会通过一枚功能性技术 Cookie 记录。
技术性 Cookie 在打开网站时生成,并可通过清除浏览器缓存删除。
用户可在浏览器内直接管理 Cookie 偏好,例如阻止第三方安装 Cookie、删除既往安装的 Cookie,包括可能用于保存本网站 Cookie 安装同意的 Cookie。更多信息请参阅所使用浏览器的帮助页面。
用户可行使以下选项:
- 阻止第三方 Cookie:第三方 Cookie 通常并非浏览必需,可通过浏览器功能默认拒绝。
- 启用 Do Not Track:多数新版本浏览器提供该选项。启用后,网站将自动停止收集某些浏览数据。
- 直接删除 Cookie 可一次性删除全部 Cookie。
对于第三方安装的 Cookie,用户还可访问相应退出(opt-out)链接(如可用)以管理设置并撤回同意,或使用第三方隐私政策中描述的工具,或直接联系该第三方。
第三方 Cookie 持有者
- Google Ireland Limited(服务包括 Google Analytics、Google Tag Manager、Google Fonts)
- 隐私政策:https://policies.google.com/privacy?hl=it
- 广告偏好与同意管理(Opt-out):https://adssettings.google.com
- 禁用 Google Analytics 的附加组件:https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
控制者无法直接控制第三方 Cookie。任何有关第三方 Cookie 管理或删除的请求,应依其隐私告知所述,直接向各自持有者提出。
如需禁用技术性 Cookie,用户可按主要浏览器提供的禁用流程操作:
- Microsoft Windows Explorer:http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
- Mozilla Firefox:http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
- Google Chrome:https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
- Apple Safari:http://www.apple.com/legal/privacy/
- Flash Cookie:http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager02.html#118539
4. 数据披露与传播
通过 Cookie 收集的数据可由控制者的员工与协作人员作为获授权处理者和/或系统管理员进行处理。该等数据也可能被披露给被指定为数据处理者、提供 IT 咨询服务的公司。
通过 Cookie 收集的数据不会被出售给第三方,也不会以其他方式传播。
通过第三方 Cookie 收集的数据可能由相关提供方向欧盟以外国家/地区转移。该等转移依据 GDPR 第44条及后续条款规定,在适当保障措施基础上进行,例如欧盟委员会批准的标准合同条款,以及提供方可能采取的补充措施。 用户可联系控制者或查阅第三方提供方隐私告知,以获取有关适用保障措施的更多信息。
5. 数据控制者
根据 GDPR 第4条第7点,数据控制者是“决定个人数据处理目的和方式”的主体。 就本网站而言,数据控制者为:Studio Brambilla & Sons S.r.l. S.T.P. – Via Nino Bixio, 1, Monza (MB), 20900 - 增值税号 IT10082100966,邮箱: info@studiobrambillastp.eu,电话: 039384041,PEC: studiobrambillastp@pec.it。 数据保护官(Data Protection Officer – DPO)为 GDPR 第37条规定的角色,用于履行支持与监督、咨询、培训及信息提供等职能;仅在 GDPR 第37条第1款(b)与(c)所规定情形下必须指定。本网站的数据控制者不属于必须指定 DPO 的情形。
6. 本文件的修改
本文件构成扩展 Cookie 告知。其可能会发生修改或更新。如修改或更新具有重要性,将通过专门通知提示用户。